Download / Télécharger MIDI

LES ARMES DE DIEU
(Éph 6:11-18)


ARMOR OF GOD
(Eph 6:11-18)

 
1. Revêtez-vous de toutes les armes
De Dieu, afin de pouvoir tenir
Ferme contre les ruses du diable.
Car nous n’avons pas à lutter contre
La chair et le sang, mais contre les princes
De ce monde’ de ténèbres, contre
Les dominations, les pouvoirs, et les
Esprits méchants dans les lieux célestes.

2. C’est pourquoi, prenez toutes’ les armes’ de Dieu,
Pour pouvoir résister au mauvais
Jour, et tenir ferme après avoir tout
Surmonté. Tenez donc ferme: Ayez
À vos reins la vérité pour ceinture;
Revêtez la cuirass’ de justice;
Mettez pour chaussure à vos pieds le zèle
Que donne l’Évangile de paix;

3. Prenez par-dessus tout le bouclier
De la foi, par lequel vous pourrez
Éteindre tous les traits enflammés du
Malin; et prenez aussi le casque
Du salut, et l’épée de l’Esprit, qui
Est la parole de Dieu. Faites
En tout temps par l’Esprit toutes sortes
De prières’ et de supplications.
 
 
 
1. Put on the whole armor of God, so that
You may be able to stand against
The wiles of the devil. For we wrestle
Not against flesh and blood, but against
The rulers of the darkness of this world,
Against principalities, against
Powers and against spiritual hosts of
Wickedness in the heavenly realms.

2. Therefore take up the whole armor of God,
So that when the day of evil comes,
You may be able to stand your ground, and
Having done all, to stand. Stand therefore,
Having your loins girded about with truth,
And having put on the breastplate of
Righteousness, and your feet fitted with the
Readiness of the Gospel of peace.

3. Above all, take the shield of faith with which
You will be able to extinguish
All the fiery darts of the wicked one.
And take the helmet of salvation,
And take the sword of the Spirit, which is
The word of God; praying always in
The Spirit on all occasions with all
Kinds of prayers and supplication.